Thursday, December 09, 2004

The Ten Short Dharanis

The following ten dharanis are normally recited in the Morning Recitation of Chinese Buddhism. These mantras are recitable by anyone. Descriptions of the mantras are available online. Note: all mantras are mostly in Chinese pronunciation.

1.
Namah Ratnatrayaya Namo Aryavalokitesvaraya Bodhisattvaya Mahasattvaya Mahakarunikaya Tadyatha: Om tso- jie- ra- fa di- Chintamani mo-ho bo-den mi. ru-ru-ru-ru. di- se tsa. re- ra- a-jie ri. sa-ya HONG! Om Padma Chintamani rera Hong! Om- ba-la-to-bo dan-mi HONG!
2.
Namo saman do. mu-to-nan. a-bo-la-di. ho-do-se. so-lan-nan. Tadyatha: chie-chie. chie-shi chie-shi. Hong hong. ru-wa-la ru-wa-la bo-la-ru-wa-la bo-la-ru-wa-la. di-se-tsa di-se-tsa. se-tsi-li se-tsi-li. so-po-tsa so-po-tsa san-di ja. sriye. Svaha!
3.
Namah Ratnatrayaya Om shi-di hu-ru-ru shi-du-ru. chi-li-po. ji-li-po. shi-da-li. bu-ru-li. Svaha!
4.
Namo sa-do-nan. samyak sam buddha cundi nan. Tadyatha. Om jale jule cundi Svaha!
5.
Om Namo Bhagavate Abharamita Ayuri a na. Supini. de-tsi-ta. de-tso-la-tsai-ye. tathagataya, arhate samyak sam budhaya. Tadyatha. Om saribha sanskri bali suta da-la-ma-di. ko-ko-nai. san-ma-wu-ko-di. so-ba-wa. bi-shu-di. ma-ho-na-ye bari-wari Svaha!
6.
Namo Bhagavate Bhaisajya Guru Vaidurya. Prabha. Rajaya. Tathagataya. Arhate samyak sambuddhaya. Tadyatha. Om Bhaisajye bhaisajye. Bhaisya. Samudgate. Svaha!
7.
Om Mani padme Hum! Ma-ge-ni-ya-na. ji-tu-te-ba-da. ji-tu-se-na. we-da-ri-ge. sarwarta- bu-ri-shi-ta-ge. na-bu-la-na. na-bu-li. dio-te-ban-na. na-ma-ru-ji. svaraya Svaha!
8.
Li-po-li-po-di. cho-ho-cho-ho-di. do-lo-ni-di. ni-ho-la-di. pi-li-ni-di. maha-chie-di. jen-ling-chien-di. Svaha!
9.
Namo Amitabhaya. Tathagataya. Tadyatha. Ami-ri-do-po-pi. ami-ri-do-shi-dan-po-pi. ami-ri-do. pi-ja-lan-di. ami-ri-do. pi-ja-lando. chie-mi-ni. chie-chie na. ji-do-ja-li. Svaha!
10.
Namah ratnatrayaya. Namo shri maha bi-ti ye. Tadyatha. bo-li-fu-lo-na. je-li-san-man-do. da-se-ni. mo-ho-pi-ho-lo-chie-di. san-man-do.. pi-ni-chie-di. mo-ho ja-li-yeh. bo-mi. bo-la. bo-mi. sa-li-wa-li-ta. san-man-do. sho-bo-li-di. fu-li-na. a-li-na. da-mo-di. mo-ho-pi-gu-bi-di. mo-ho-mi-le-di. lo-bo-sen-chi-di. shi-di-shi. sen-chi-shi-di. san-man-to. a-ta-a-no. po-lo-ni.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home

Technorati Profile